سفرنامه تاورنیه

  سفرنامه تاورنیهنویسنده: ژان باتیست تاورنیه مترجم: ابوتراب نوری به تصحیح و تجدید نظرکلی: حمید ارباب شیرانی ژان باتیست تـاوِرنیه (۱۰۱۴-۱۱۰۰ق/۱۶۰۵- ۱۶۸۹م)، جهانگرد و بازرگان معروف فرانسوی است که در عصر صفوی بارها به ایران و مشرق زمین سفر کرد. سفرنامه او در شرح وقایع دوره صفویه و وقایع دربار صفوی دارای اهمیت بسیار است. سفرنامه تاورنیه نخست در ۱۳۳۱ هجری قمری (۱۲۸۹هجری شمسی) باترجمه ابوتراب نوری (نظم الدوله) به‌فارسی منتشر شد. کتاب اغلاط ترجمه و سقطات متعدد و خطاهای چاپی فراوان داشت. چاپ ...

این «ادبیات سفرنامه ای» در تحلیل اجتماعی، سیاسی این دوره اهمیت زیادی دارد و تصویری ... تاورنیه نیز سخت شیفته سفر بود و مسیر سفرهایش را با زیبایی خاصی ...1 سپتامبر 2015 ... در ادامه بررسی معماری ایران از نگاه سیاحان و سفرنامه نویسان، به بررسی سفرنامه «ژان باتیست تاورنیه»، یکی از بزرگ‌ترین جهانگردان قرن هفدهم ...تاورنیه در طی مسافرتهای متعدد به ایران، در سفرنامه ی خود، به تفصیل از حصار اصفهان، کوچه های اصفهان قلعه و ارگ، میدان بزرگ اصفهان، مسابقات تیر اندازی در میدان ، ...23 سپتامبر 2015 ... در سفرنامه مارکوپولو، صفحاتی به ایران اختصاص داده شده است و نکات .... ژان باتیست تـاوِرْنیه (۱۶۰۵- ۱۶۸۹م)، جهانگرد و بازرگان معروف فرانسوی است ...... کاروانیان مخصوصأ قافله‌های شترداران که مهم‌ترین وسیله حمل ونقل آن ایام بود قرار میگرفت و این همان راهی است که تاورنیه فرانسوی در سفرنامه خود بآن اشاره نموده میگوید :.به همین دلیل دایره انتخاب، به سفرنامه ها، خاطرات و منابع جغرافیای تاریخی که به زبان فارسی چاپ و .... ژان باتیست تاورنیه، سفرنامه تاورنیه ترجمه ابوتراب نوری.5- سفرنامه تاورنیه: تاورنیه یکی از بزرگترین و دقیقترین جهانگردانی اروپایی بود. وی اهل فرانسه بود و به قصد تجارت و انجام مأموریت سیاسی و شناسایی شرق بویژه ...Jan 2, 2013 - کلیدواژه : سفرنامه، صفویه، شاردن، تاورنیه، کمپفر، پیترو دلاواله، اروپاییان، تاریخ نگارى. ... از آن رو که نویسندگان این سفرنامه ها مشاهدات عینى خود را  ...13 آگوست 2016 ... تاورنیه در بخشی از سفرنامه ای که به تقسیمات استانی ایران در آن زمان مربوط می شود، می نویسد: «گیلان و مازندران در طول بحر خزر امتداد دارد و سابقا آن ...(۴۸) ژان باتیست تاورنیه، سفرنامه تاورنیه، ترجمه ابوتراب نوری، چاپ حمید شیرانی، تهران ۱۳۶۳ ش. (۴۹) امیر حکمت، «جریان استعمال تریاک در ایران» در حسین کوهی ... بانیان از دیدگاه سفرنامه های عصر صفوی - پایگاه اطلاع رسانی حوزه نت معماری ایرانی در آینه سفرنامه ها - انجمن مفاخر معماری ایران گروه اصفهان شناسی زنده رود - اصفهان در سفرنامه ها - بخش هفتم سیاحان مشهورغربی که درباره ایران سفرنامه نوشـته اند - الی گشت جلوه های تمدن هخامنشی در آثار عهد صفوی - بهنام کتاب اوصاف قزوین در... - کتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران گروه تاریخ استان بوشهر - مقاله خانم مومنی در مورد صفویان (دبیر تاریخ ... کدام سفرنامه شامل مشاهدات دقیقی از عصر صفوی است؟ - سرگرمی و دانلود «هیرکانی»، نامی که فراموش شد - زیست بوم تریاک در ایران - ویکی فقه تاورنیه جمعاً نه بار به ایران آمد و... این سفرنامه به بررسی بافت های اجتماعی و اقلیت ها و آداب و رسوم ایرانیان در عهد زمامداری صفویان پرداخته است. حق تکثیر: ناشر : نیلوفر - تهران چاپ اول، ۱۳۸۲.9 آوریل 2012 ... سفرنامه تاورنیه نیز از جهات بسیارى به سفرنامه آدام اولئاریوس شباهت دارد؛ به این معنا که به توصیف هاى مردم شناسى اقدام مى کند و حتى در مواردى آن قدر ...سفرنامه تاورنیه ~ژان باتیست تاورنیه، حمید ارباب شیرانی (مترجم) - 978-964-448- 217-5 - بزرگترین فروشگاه اینترنتی کتاب در ایران - خرید و ارسال کتاب.15 ژانویه 2013 ... سفرنامه او به ایران مفصل‌ترین و یکی از مهم‌ترین (اگر نگوییم مهمترین) آثار ... آثار تاورنیه و همچنین تعلیقات ولادیمیر مینورسکی بر تذکره‌الملوک، ...23 جولای 2012 ... موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی تبیان TEBYAN CULTURAL AND INFORMATION CENTER ژان باتیست تـاوِرنیه (۱۰۱۴-۱۱۰۰ق/۱۶۰۵- ۱۶۸۹م)، جهانگرد ...تاورنیه در شرح مسافرت‌های خود به مشرق زمین چند سفرنامه نوشته‌ است. همه این سفرنامه‌ها پر از اطلاعات گرنبهایی است که در کتاب‌های دیگر مشابه آنها را نمی‌توان یافت.استاد خلیلی از تواناترین پژوهشگران مستند فارس(افتخار همین منطقه) در تحقیقات خود در کتاب سفرنامه تاورنیه اشاره به سندی دارد که در این کتاب معتبر آمده واشاره به ...ژان باپتیست تاورنیه (J.Baptiste Tavernier) بازرگان و جهانگرد فرانسوی، در ... همه به طور کلی سفرنامه‌اش مثل سفرنامه اولئاریوس، سند پرارزش و مغتنمی محسوب می‌شود.6 مه 2013 ... کهن ترین اسناد و مدارک در حوزه سفرنامه نویسی در جهان، ایران را مبدأ این ... از این آثار ارزشمند، دو سفرنامه ژان دو تونو و تاورنیه در ادامه معرفی می شود: ***.2 سپتامبر 2016 ... سفرنامه تاورنیه نخست در ۱۳۳۱ هجری قمری (۱۲۸۹هجری شمسی) باترجمه ابوتراب نوری ( نظم الدوله) به‌فارسی منتشر شد. کتاب اغلاط ترجمه و سقطات متعدد و ...13 مه 2008 ... کتاب: سفرنامه تاورنیه. نویسنده: ژان باتیست تاورنیه. سال انتشار: 1902 میلادی برابر با 1281 هجری شمسی. ترجمه: ابوتراب خواجه نوری. تجدید نظر و ...سفرنامه تاورنیه نویسنده: ژان باتیست تاورنیه مترجم: ابوتراب نوری - حمید شیرانی ناشر: تائید اصفهان زبان کتاب: فارسی تعداد صفحه: 720 اندازه کتاب: رقعی جلد ... ژان باتیست تاورنیه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد دانلود کتاب سفرنامه تاورنیه - کتابناک بررسى انتقادى شش سفرنامه مهم اروپایى دوره صفوى | معرفت آدینه بوک: سفرنامه تاورنیه ~ژان باتیست تاورنیه، حمید ارباب شیرانی ... سفرنامه شاردن - دیروز و امروز سفرنامه تاورنیه: : مرکز کتاب : : ادبیات : : زندگی نامه و سفرنامه سفرنامه تاورنیه | Naakojaa.com سفرنامه ژان باتیست تـاوِرْنیه - آبگرم رامگرد (قدیمی ترین شهر ... تاورنیه در آذربایجان - ایران‌بوم نگاهی به سفرنامه‌های قدیمی موجود در کتابخانه ایرانشناسی؛ بخش پنجم